![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-1a72147167ac25d1f58b84a98f422e58.gif)
链接激活,活力满满——
清华附中国际部运动日
A Dynamic Day of Conncetion –
THIS Sports Day
向左滑动查看英文
Swipe to the left for English version
清华附中国际部运动日
THIS Sports Day
9月23日,天气晴朗,阳光明媚!清华附中国际部一年一度的运动日如期而至。早晨6点,体育部的老师们和行政老师们便陆续来到了校园,他们辛勤地往返于体育馆和操场,搬运设备,并且布置场地。9点一刻,运动会如期开幕,同学们和几百名家长朋友们如约到达操场和主席台,满怀期待地见证小运动员们的奋力拼搏。这是一个让我们尽情释放能量、连接心灵的日子。让我们一同回顾这场令人难忘的热血盛宴!
01
校长致辞
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-3717f7b49610de2a22bc06d1c224ab2c.png)
THIS 2023运动日
国际部李文平校长
运动日当天,整个校园洋溢着欢声笑语,清晨的阳光透过云层洒在地面上,温暖而明亮,犹如给我们加油打气一般。清华附中国际部李文平校长的发言为运动日拉开了帷幕,她强调了“无体育,不清华”的学校传统运动精神,并且对同学们提出了健康体魄和卓越才能全面发展的期待。运动本身无关输赢,但在运动中学到的合作、韧性、勇气、尊重以及挑战极限,都会助推我们成为更健康快乐、潜力无限的自己。同时,她还感谢了诸位前来加油助威的家长朋友们,他们的到来让同学们更有信心和勇气地迎接挑战。同时她也希望各位家长能够加强段锻炼,强健体魄,为祖国健康工作五十年。
02
Terry Fox Run
正式比赛开始前,小学和初中的同学们分别斯巴达家庭和年级为单位,展示了自己年级之歌。
首先进行的是跑步挑战。国际部以Terry Fox Run为主题,激发同学们内在的勇气。他们穿着各年级不同颜色的运动服,在阳光下奋力前行,致敬这位加拿大的慈善跑者与运动员。孩子们的每一步都是对困难和挫折的坚强回应,每一滴汗水都象征着对运动精神的热爱和慈善事业的支持。他们以行动诠释了拼搏精神,展现了团结与爱心。无论跑得多远,他们都成为了真正的斯巴达小勇士英雄。
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-13e4f4cf775a03984cb2ed7219f419bd.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-494015472659b8793418881cb76937e7.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c64d7e840756e6505d8aa514a1dda2c7.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ba605afe1c7396eda8da2c09bb65829d.jpeg)
03
中小学趣味项目
接下来是小学部和初中部的趣味比赛项目。比赛共有9个不同的项目,其中包括呼啦圈足球接力跑、疯狂的管道、锥形套接躲避球、原地转圈接沙包投准、趣味足球等。12年级的学生作为每个中学部班级的斯巴达小先锋,带领各班完成了一上午的各种比赛项目。下面让我们跟随摄影师的小镜头,来一起回顾一下同学们的精彩瞬间吧。
中学精彩瞬间
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-489352d6472de436ffaa940083457d54.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-8bb475b89786767f4cff74bf9850081f.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-138e7167bba88f85b56756212b3e4609.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-1b5fe15fa1b1b311f75ca02a01c68913.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ee0084b169d0837f89aeccafdea7d92a.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ef219d028c9bff6c0b0a49eb8f07e177.jpeg)
小学精彩瞬间
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-56f69fba0243538c18ff0f32f9065017.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-406df6221652e4b4b353331e5c2ac68c.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-d3180ce8f2d36c03cf5005fb2cc65885.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c4fb4c4e0752cfe3dd6e975c83508e0d.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-9b00dff1c628f3b5d56c8fa7fc1d63cb.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c1f86427f29b69fbccdb3ce1fb0610e4.jpeg)
04
中午的班级聚餐
经过一上午的并肩作战,同学们以班级为单位,中午在欢快放松的氛围中一起聚餐,并总结上午的经验教训,一个个摩拳擦掌,准备下午的比赛。
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c57e4bfc4cc6fe3b5cc3e856abec525f.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-90123edab9d1775adf4472ac861c632e.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-38237f8210dc83d40e564a0728c5ac2d.jpeg)
05
中学部创新项目
在下午的中学部创新项目中,同学们纷纷参与拔河比赛和打水仗。同学们不畏艰辛,积极投入,每一个拔河的瞬间、每一个水枪喷射的风景都让人心潮澎湃。
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5bb925ea4df334adee8e7fa8b873f8e4.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-31bb2b9b6fba643ce9f283f78c47e982.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5bb925ea4df334adee8e7fa8b873f8e4.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-2f1b6705e976d1b5ce77b82218361e99.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5bb925ea4df334adee8e7fa8b873f8e4.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-7423eccd0986d5da800196a1b49b64ac.jpeg)
06
闭幕式暨颁奖典礼
下午3点,运动日接近尾声。闭幕式暨颁奖典礼上,国际部学术校长Ms. Klimasara表示,运动日的成功举办离不开体育部老师们的辛勤策划和组织,他们为我们提供了一个施展才能的舞台;也离不开同学们的积极参与和支持,他们的热情与激情使整个运动日充满了生机与活力。更离不开家长和老师们的支持和鼓励,他们的陪伴让孩子们愈挫愈勇,超越自我。
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-f61ad0f6a22d0d706eabc43973fdf04f.jpeg)
国际部学术校长
Maxine Klimasara
体育部主任Gonçalo Porto和Steam老师Paul Moon为6到11年级的优胜班级颁发了斯巴达奖杯,作为对他们团队协作和拼搏精神的鼓励。值得一提的是,此次运动日共颁发出了6座奖杯,这6座奖杯均是由学生设计,并在Paul Moon老师的协助下打印制作而成。每个奖杯都分别象征国际部的6个核心价值之一,即身心健康、正直担当、尊重包容、团结合作、领袖气质、探索创新。
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-336ea7c45959a315513ca6639134d5a5.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-75635c9ce60b34137681c5d35be78dca.jpeg)
国际部运动日
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c0d402637d53e55df4ee9ca69d6e3c29.jpeg)
体育部教师集体合影
Photo of the PE Department
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-60dd1a58cd16db150125cc68e38007b3.png)
优
胜
班
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-60dd1a58cd16db150125cc68e38007b3.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-0a72f6af02a305d59bf0b6d2fd537203.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-976f471e61d497fae1e7e78539d3774a.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5e007079c4f870c27a444be7802d3476.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-8d04b49ad215cd75197efad9899e05ca.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-402b8e90153de9605917f20f64e3fd85.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-0dc2d52a5c598940ece757a33df6d4d6.jpeg)
图|6至11年级优胜班级
左右滑动
查看更多
在这个充满热情和活力的运动日,我们一同参与了各种体育和文化活动,感受到了团队合作与互助的重要性。我们始终紧密相连,共同创造了美好的回忆。本次运动日不仅仅是一次体育盛宴,更是我们彼此之间联系的纽带,让我们更加懂得珍惜团队和友情。
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ed3f88da5f2db2cd0033e68fc2df164c.jpeg)
最后,让我们对自己鼓掌,感谢自己的努力和付出,在这个难忘的运动日上创造出美好的回忆。无论你取得了怎样的成果,你都是最棒的!愿这份热血与激情伴随着我们,成为我们人生道路上的动力源泉。
让我们一起期待未来的运动日,继续在清华附中国际部的校园里,热血沸腾,记忆绽放!
清华附中国际部
运动日
THIS Sports Day
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-fcb7f53e5a77957da2225bebcc671e4b.png)
清华附中国际部运动日
THIS Sports Day
On September 23rd, the weather was clear and sunny! THIS’s annual sports day arrived as scheduled. At 6 o’clock in the morning, the teachers from the PE Department and the administration team gradually arrived on campus. They worked hard, shuttling between the gymnasium and the playground, moving equipment and setting up the venues. At 9:15, the sports day officially began. Students and hundreds of parents arrived at the playground as planned, eagerly anticipating the efforts and struggles of the young athletes. This is a day for us to release energy and connect our hearts. Let us review this unforgettable passionate feast together!
01
Speech of THIS Principal Li
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-aafd7307e9e7d8873e1efb9880ac1df9.png)
THIS Sports Day
Principal Li of THIS
On the sports day, the entire campus was filled with laughter and joy. The morning sunlight streamed through the clouds, warm and bright, like a cheer for us. Principal Li Wenping of THIS delivered a speech to kick off the sports day. She emphasized the school’s tradition of sports spirit with the motto “No Sports, No Tsinghua”, and expressed her expectations for students to develop both a healthy physique and outstanding talents. The essence of sports lies not in winning or losing, but in the cooperation, inner strength, courage, respect, and challenging of limits. These values will help us become healthier, happier, and more limitless versions of ourselves. She also expressed gratitude to the parents who came to cheer for the students, their presence gave the students more confidence and courage to face challenges. She also hopes that all parents can strengthen their physical exercise and cultivate a strong physique, and contribute to the country’s health for fifty years.
02
Terry Fox Run
Before the official competition began, the primary and secondary school students, grouped by Spartan families and grades respectively, showcased their grade-level songs.
The first event was the running challenge. With the theme of the Terry Fox Run, THIS inspired students’ inner courage. Wearing sports uniforms of different colors according to their grade, they moved forward under the sunshine, paying tribute to this Canadian charitable runner and athlete. Every step the children took was a strong response to difficulties and setbacks, and every drop of sweat symbolized their love for sports and support for charitable causes. They embodied the spirit of perseverance with their actions and demonstrated unity and kindness. No matter how far they ran, they all became true young spartan heroes.
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-13e4f4cf775a03984cb2ed7219f419bd.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-494015472659b8793418881cb76937e7.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c64d7e840756e6505d8aa514a1dda2c7.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ba605afe1c7396eda8da2c09bb65829d.jpeg)
03
Fun Sport Activities
for All Students
Next were the fun sports activities for the primary and secondary divisions. There were a total of nine different events, including hula hoop relay with soccer, crazy pipes, servers and catchers, target throwing, and fun soccer shooting etc. The students from Grade 12 acted as spartan leaders and helped organise the students from other homerooms to take part in different activities. Now, let’s follow the lens of the photographer to review the exciting moments of the students.
Highlights of Secondary Division
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-d577a95e4ed24577b2a61de7b175e820.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-8bb475b89786767f4cff74bf9850081f.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-138e7167bba88f85b56756212b3e4609.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-1b5fe15fa1b1b311f75ca02a01c68913.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ee0084b169d0837f89aeccafdea7d92a.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ef219d028c9bff6c0b0a49eb8f07e177.jpeg)
Highlights of Secondary Division
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-56f69fba0243538c18ff0f32f9065017.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-406df6221652e4b4b353331e5c2ac68c.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-d3180ce8f2d36c03cf5005fb2cc65885.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c4fb4c4e0752cfe3dd6e975c83508e0d.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-3ad344b9dc66266206c3d7c22a455c99.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c1f86427f29b69fbccdb3ce1fb0610e4.jpeg)
04
Secondary Division:
Lunch Time Togerther
with Classmates
After a morning of working together, students gathered for lunch in a cheerful and relaxed atmosphere, sharing their experiences and lessons from the morning, eager and prepared for the afternoon competitions.
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c57e4bfc4cc6fe3b5cc3e856abec525f.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-90123edab9d1775adf4472ac861c632e.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-38237f8210dc83d40e564a0728c5ac2d.jpeg)
05
Innovative Activities of
Secondary Division
In the afternoon, the secondary division featured innovative projects, such as tug-of-war, three-legged relay races, and water fights. The students faced hardships without fear, actively participating, and every moment of tug-of-war and water gun spraying was exhilarating.
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5bb925ea4df334adee8e7fa8b873f8e4.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-31bb2b9b6fba643ce9f283f78c47e982.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5bb925ea4df334adee8e7fa8b873f8e4.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-2f1b6705e976d1b5ce77b82218361e99.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5bb925ea4df334adee8e7fa8b873f8e4.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-7423eccd0986d5da800196a1b49b64ac.jpeg)
06
Closing & Award Ceremony
At 3 o’clock in the afternoon, the sports day came to a close. During the closing ceremony and award presentation, Academic Principal Ms. Klimasara of the THIS expressed that the successful organization of the sports day relied on the diligent planning and organization of the PE Department teachers. They provided us with a stage to showcase our talents. It also relied on the active participation and support of the students, whose enthusiasm and passion filled the entire sports day with vitality.
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-f61ad0f6a22d0d706eabc43973fdf04f.jpeg)
Academic Principal
Maxine Klimasara
Furthermore, it couldn’t have been achieved without the support and encouragement of parents and teachers, whose companionship made the children more courageous and determined to surpass themselves. Head of PE Gonçalo Porto and teacher from Steam Team Paul Moon presented the Spartan trophies to the winning classes from grades 6 to 11 as an encouragement for their teamwork and spirit of striving. It is worth mentioning that a total of six trophies were awarded during the sports day, all designed by students and Mr. Paul helped them print it with 3D printing technology. Each trophy symbolized one of the six core values of the THIS, namely wellbeing, integrity, respect, collaboration, leadership, innovation.
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-336ea7c45959a315513ca6639134d5a5.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-75635c9ce60b34137681c5d35be78dca.jpeg)
THIS Sports Day
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-c0d402637d53e55df4ee9ca69d6e3c29.jpeg)
体育部教师集体合影
Photo of the PE Department
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-60dd1a58cd16db150125cc68e38007b3.png)
优
胜
班
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-60dd1a58cd16db150125cc68e38007b3.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-0a72f6af02a305d59bf0b6d2fd537203.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-976f471e61d497fae1e7e78539d3774a.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-5e007079c4f870c27a444be7802d3476.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-8d04b49ad215cd75197efad9899e05ca.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-402b8e90153de9605917f20f64e3fd85.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-0dc2d52a5c598940ece757a33df6d4d6.jpeg)
图|The Awarded Classes
from Grade 6 to Grade 11
Swipe to left for
more photos
In this enthusiastic and energetic sports day, we participated in various sports and cultural activities, experiencing the importance of teamwork and mutual assistance. We always stay closely connected and create beautiful memories together. This sports day is not just a sports banquet, but also a bond that connects us to cherish the team and friendship.
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-ed3f88da5f2db2cd0033e68fc2df164c.jpeg)
Finally, let’s applaud ourselves and appreciate the effort and dedication we put into creating wonderful memories on this unforgettable sports day. No matter what achievements you have made, you are the best! May this passion and enthusiasm accompany us, becoming the source of power on our life journey.
Let us look forward to future sports days, where excitement and memories blossom in the campus of THIS!
清华附中国际部
运动日
THIS Sports Day
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-fcb7f53e5a77957da2225bebcc671e4b.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-b4966b1b8aa75c7198e007d072e5131e.png)
文字 Writing | Fontaine Yang
排版 Editing | Fontaine Yang
图片 Pictures | Fontaine Yang, Mercy Xu
Jay Roden, Studio 35, Leslie Li
审核 Auditing | Scott Pare, Toni Dong, Wenping Li
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/10/wxsync-2023-10-d3d81a71b615e01aee32f6fb920c30f6.png)
本篇文章来源于微信公众号: 清华附中国际部